Menuer i Charting er alle oversat i manualen til L8

Få hjælp til slægtstavler, tilføjelsesprogrammet der følger med Legacy 7 og nyere.

Redaktører: Testere, Oversættergruppe

Brugeravatar
Ove Steen Hansen
Indlæg: 284
Tilmeldt: fre 07-05-2010 17:39
Geografisk sted: Odense SØ
Kontakt:

Menuer i Charting er alle oversat i manualen til L8

Indlægaf Ove Steen Hansen » man 07-04-2014 09:02

Jeg undrer mig meget over, at samtlige menuer i Legacy Charting er oversat til dansk i manualen til Legacy 8, mens menuerne kun er delvist oversat i selve programmet. Det er noget sjusk, at oversættelserne ikke allerede er ført ind i programmet. Det må være en smal sag for amerikanerne at implementere de danske menuer, i og med at teksterne allerede er oversat. :(

Millennia kan ikke være bekendt at nedprioriteret opgaven :? Det giver et minus i karakterbogen :!:
Ove Steen Hansen

Legacy Deluxe 9 (sidste opdatering) og Windows 10.

Brugeravatar
Anne Marie H
Teamleder
Indlæg: 4566
Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
Geografisk sted: Greve
Kontakt:

Indlægaf Anne Marie H » man 07-04-2014 09:46

Jeg er helt enig, Ove :!:
Venlig hilsen
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.368 + Windows 10)

Brugeravatar
Ove Steen Hansen
Indlæg: 284
Tilmeldt: fre 07-05-2010 17:39
Geografisk sted: Odense SØ
Kontakt:

Indlægaf Ove Steen Hansen » man 07-04-2014 15:45

Jeg var så dristig at fortælle amerikanerne, at de har fået et minus i karakterbogen, og de har svaret:

This is a known problem. The translation team and the programmers are working on it.


Så nu må vi se, hvad der sker :)
Ove Steen Hansen

Legacy Deluxe 9 (sidste opdatering) og Windows 10.


Tilbage til "Legacy Charting"

Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen og 2 gæster