Sprog - anetavler og efterslægtstavler

[nrm]

Jeg har ledt højt og lavt, men desværre uden resultat, for at finde ud af om jeg ikke kan ændre sproget til dansk, når jeg vil udskrive anetavler og efterslægtstavler.
Anetavle bliver til Ancestors of ....
Født bliver til et b
Gift bliver til et m
Død bliver til et d (hvilket jo ikke er så galt endda)
Ca. datoer bliver til Abt
osv
Ikke videre befordrende, hvis andre skal have/se tavlen.
Håber der ligger en mulighed et eller andet sted.
På forhånd tak for hjælpen
Venlig hilsen
Niels Rafn Madsen

[Anne Marie H]

Legacy slægtstavle-modulet er på engelsk i Legacy 7.5. I Legacy 8 er det oversat til dansk.

[nrm]

Legacy slægtstavle-modulet er på engelsk i Legacy 7.5. I Legacy 8 er det oversat til dansk.

Tak for svaret. Det gav så også svar på om den ny version 8 er på dansk, så den vil jeg få downloaded hurtigst muligt

Venlig hilsen
Niels Rafn Madsen

[ohandersen]

Hej!
Har netop installeret Legacy 8, men forkortelser for fødsel, mv er stadig på engelsk selv om jeg har valgt (og programmet siger at der på) dansk
Med venlig hilsen
Ove Henrik Andersen

[Anne Marie H]

Hej!
Har netop installeret Legacy 8, men forkortelser for fødsel, mv er stadig på engelsk selv om jeg har valgt (og programmet siger at der på) dansk
Med venlig hilsen
Ove Henrik Andersen

Ja, nu svarede jeg jo på spørgsmålet for lang tid siden, og sommetider går det ikke altid som præsten prædiker... og med præsten mener jeg amerikanerne

De havde lovet os, at oversættelsen kom med fra udgivelsesdatoen, men det er kun ca. halvdelen af oversættelserne, der er slået igennem. Vi er blevet lovet, at dem, der mangler, snart vil komme med...