Fejl i faste tekster

Få hjælp til oprettelse af hjemmesider, det kan være fra Legacy eller fra andre meget anvendte programmer til dette.

Redaktører: Testere, Oversættergruppe

Jørgen Hvolbye Lauritzen
Indlæg: 3
Tilmeldt: søn 06-01-2013 22:24
Geografisk sted: Vallensbæk
Kontakt:

Fejl i faste tekster

Indlægaf Jørgen Hvolbye Lauritzen » tors 04-09-2014 16:10

Jeg har oprettet en hjemmeside over min familie (hvolbye.dk)
Ved f.eks. mine forældre anvender jeg teksten "bisat".
Det skrives også korrekt på hjemmesiden, men i informationen nederst på siden, hvor der er et resume af ægtefællens data står der i stedet "kremeret" ved den samme dato. Kan det ændres?
Jørgen Hvolbye Lauritzen
Syvhøjvænge 221
2625 Vallensbæk

Brugeravatar
Anne Marie H
Teamleder
Indlæg: 4362
Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
Geografisk sted: Greve
Kontakt:

Re: Fejl i faste tekster

Indlægaf Anne Marie H » tors 04-09-2014 17:15

Jørgen Hvolbye Lauritzen skrev:Jeg har oprettet en hjemmeside over min familie (hvolbye.dk)
Ved f.eks. mine forældre anvender jeg teksten "bisat".
Det skrives også korrekt på hjemmesiden, men i informationen nederst på siden, hvor der er et resume af ægtefællens data står der i stedet "kremeret" ved den samme dato. Kan det ændres?


Det er en fejl i oversættelsen. Den bliver rettet i en af de førstkommende opdateringer. Tak for hjælpen.
Venlig hilsen
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.318 + Windows 10)


Tilbage til "Hjemmesider"

Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen og 2 gæster