Fejl og uhensigtsmæssigheder i Legacy 8.0.0.454

[Mette]

Flere af disse fejl har snart et års jubilæum, da de har været der siden Legacy 8 blev indtroduceret i dansk version i november 2013. Snarlig løsning ønskes.

1.
Ved klik på Mediegalleriknappen fremkommer boksen ’Mediegalleri for’. Den bør i stedet hedde
’Mediegalleri for [FuldtNavn] [RIN]’

2.
Ved klik på Kildesymbolet fremkommer boksen ’Tilknyttede kilder’. Den bør i steddet hedde
’Tilknyttede kilder for [FuldtNavn] [RIN]’

3.
Rapporter, Andre rapporter, Oprindelsesrapport: Mangler flag.

4.
Rapporter, Efterslægtsbog, fanen Sideopsætning. Hvis alle under ’Afsnitsindrykning’ sættes til 0 cm vises ’Liste over børn’ cirka en cm for langt til venstre i forhold til resten.

5.
Billeder, tilknytning af samme billede til flere personer. Dette kunne man også kalde at dele billeder. Men uanset hvad man kalder det, så er det umuligt at finde i Hjælp.

Og det er meget ulogisk, at denne funktion ligger under Funktioner, Billedarkiv. Det ville være mere logisk, at det kunne tilgås direkte fra Mediegalleriet og virke på samme måde som funktionaliteten med at dele begivenheder.

6.
Funktionen med at trække billeder, så man kan ændre på billedernes rækkefølge i mediegalleriet virker ikke.

7.
Menuen Hjælp, Hjælp indeks.
Her er det Legacy7 Hjælpe System, der vises. Hvorfor er det ikke Legacy 8 Hjælp, der fremkommer?

[Anne Marie H]

Hej Mette,

Da du er registreret tester, skal du skrive til Legacy testlisten med de fejl, du mener, der ikke er rettet.

Jeg kan svare på pkt. 7 - det er det, fordi oversætterteamet er en gruppe af frivillige, ubetalte Legacy-brugere, der skal lave oversættelserne i fritiden... Der arbejdes på sagen, og det bliver med stor sandsynlighed opdateret i løbet af vintermånederne.

[Mette]

Kære Anne Marie!

Jeg har - uden held - forsøgt at blive slettet som tester, da jeg ikke kan overkomme det. Vil du være rar at bringe punkterne videre? Jeg har valgt at bruge min energi på foreningen DIS-Odense og andre projekter til gavn for slægtsforskere i hele landet. Man kan ikke overkomme det hele - jeg må erkende, at det er sådan det er, for mit vedkommende

Det undrer mig, at dansk hjælp til Legacy 8 ikke findes under hjælpknappen - for så vidt jeg ved er det da lavet, idet man kan købe en dansk brugervejledning i PDF-format.

Jeg har dyb respekt for det frivillige arbejde du og andre laver for Legacy, derom ingen tvivl! Mange tak for det!

[Anne Marie H]

Hej Mette,

Jeg giver besked om, at du ønsker at blive slettet som tester.

Brugermanualen og hjælpfilen er to fuldstændig forskellige ting. Der er ingen sammenhæng mellem de to, og den måde hvorpå oversættelserne foregår.