Forslag til tekstændring

[Niels Korsgaard Nyeboe]

Ved oprettelse af en ny person i familiefilen får vi mulighed for at sætte et mærke ud for " Denne person blev aldrig gift og var barnløs"
Det bliver i efterslægtsbogen til " giftede sig aldrig og har ingen børn"
Bør det ikke være " og havde ingen børn"
Kan jeg rette det selv.
Med venlig hilsen
Niels K. Nyeboe

[Anne Marie H]

Det kommer an på, om personen er nulevende. Det er en af de udfordringer, som vi indimellen har, når vi oversætter. Du kan ikke selv rette det.

[Niels Korsgaard Nyeboe]

Det kommer an på, om personen er nulevende. Det er en af de udfordringer, som vi indimellen har, når vi oversætter. Du kan ikke selv rette det.

Hej Anne Marie
Tak for dit svar. Det er kun interessant ved afdøde personer.
Med venlig hilsen
Niels