Efterslægts bog
Redaktører: Testere, Oversættergruppe
- Bent Mortensen
- Indlæg: 193
- Tilmeldt: ons 19-04-2006 18:49
- Geografisk sted: Holstebro
- Kontakt:
Efterslægts bog
i Efterslægts Bog når der indsættes Forskeroplysninger tilføjer der forand Forskeroplysninger Hendes Barn: det kan ikke ændres til Udarbejdet af:
Det må være en Fejl
Det må være en Fejl
venlig hilsen
Bent Mortensen
Legacy DeLuxe Ver.9.32
Windows 10 Home
Bent Mortensen
Legacy DeLuxe Ver.9.32
Windows 10 Home
- Bent Mortensen
- Indlæg: 193
- Tilmeldt: ons 19-04-2006 18:49
- Geografisk sted: Holstebro
- Kontakt:
- Anne Marie H
- Teamleder
- Indlæg: 5153
- Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
- Geografisk sted: Greve
- Kontakt:
- Bent Mortensen
- Indlæg: 193
- Tilmeldt: ons 19-04-2006 18:49
- Geografisk sted: Holstebro
- Kontakt:
- Bent Mortensen
- Indlæg: 193
- Tilmeldt: ons 19-04-2006 18:49
- Geografisk sted: Holstebro
- Kontakt:
- Anne Marie H
- Teamleder
- Indlæg: 5153
- Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
- Geografisk sted: Greve
- Kontakt:
- Bent Mortensen
- Indlæg: 193
- Tilmeldt: ons 19-04-2006 18:49
- Geografisk sted: Holstebro
- Kontakt:
- Anne Marie H
- Teamleder
- Indlæg: 5153
- Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
- Geografisk sted: Greve
- Kontakt:
Ja, hvor var det nu
Den linie vi har skrevet om, der hvor jeg har et 1-tal og der hvor du siger du godt kan æmdre det. Rapportvalg, Sideopsætning, Sidefod, Inkluder: - fordi det ikke bare skal inkluderes, men begynde med.
Undskyld jeg er så besværlig
Den linie vi har skrevet om, der hvor jeg har et 1-tal og der hvor du siger du godt kan æmdre det. Rapportvalg, Sideopsætning, Sidefod, Inkluder: - fordi det ikke bare skal inkluderes, men begynde med.
Undskyld jeg er så besværlig
mvh
Leif Bærtelsen
Versioner: Betaer og GR deluxe
Windows 11, 64 bit
Leif Bærtelsen
Versioner: Betaer og GR deluxe
Windows 11, 64 bit
- Anne Marie H
- Teamleder
- Indlæg: 5153
- Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
- Geografisk sted: Greve
- Kontakt:
baertel skrev:Ja, hvor var det nu
Den linie vi har skrevet om, der hvor jeg har et 1-tal og der hvor du siger du godt kan æmdre det. Rapportvalg, Sideopsætning, Sidefod, Inkluder: - fordi det ikke bare skal inkluderes, men begynde med.
Undskyld jeg er så besværlig
Det er der nok ikke så meget at gøre ved men oversættelserne kan jeg gøre noget ved, men lige her er jeg ikke enig med dig. Det er et spørgsmål om informationer om forsker og program skal inkluderes i sidefoden eller ikke...
Venlig hilsen
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.456 + Windows 11)
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.456 + Windows 11)
Uenig eller ej, det bliver det ikke mere rigtigt af - eller forståeligt.
Jamen det du siger, er jo det man vælger ved at mærke af oven over linien.
Når man har valgt 'Inkluder forskeroplysninger i bunden af rapporten' kan man i næste linie vælge at oplysningerne skal 'begynde med' og ikke at de skal inkludere (indeholde) den valgte tekst. Man kan f.eks. skrive: 'Er enig med', så kommer linien til at se sådan ud hvis man bruger mine oplysninger:
Er enig med: Leif B. Udskrift fra Legacy.
Jamen det du siger, er jo det man vælger ved at mærke af oven over linien.
Når man har valgt 'Inkluder forskeroplysninger i bunden af rapporten' kan man i næste linie vælge at oplysningerne skal 'begynde med' og ikke at de skal inkludere (indeholde) den valgte tekst. Man kan f.eks. skrive: 'Er enig med', så kommer linien til at se sådan ud hvis man bruger mine oplysninger:
Er enig med: Leif B. Udskrift fra Legacy.
mvh
Leif Bærtelsen
Versioner: Betaer og GR deluxe
Windows 11, 64 bit
Leif Bærtelsen
Versioner: Betaer og GR deluxe
Windows 11, 64 bit
- Anne Marie H
- Teamleder
- Indlæg: 5153
- Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
- Geografisk sted: Greve
- Kontakt:
Nu har jeg tjekket den engelske, og jeg kan se, hvilken linje, du mener - og på engelsk siger den jo også 'Precede with'
Jeg var i linjen ovenover og kunne derfor slet ikke få det til at hænge sammen. Jeg oversætter til "Indled med"
Jeg var i linjen ovenover og kunne derfor slet ikke få det til at hænge sammen. Jeg oversætter til "Indled med"
Venlig hilsen
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.456 + Windows 11)
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.456 + Windows 11)
Hvem er online
Brugere der læser dette forum: Ingen og 2 gæster