Forkert datoformat

Få hjælp til søgning og mærkning

Redaktører: Oversættergruppe, Testere

carl.erik.ravn@gmail.com
Indlæg: 38
Tilmeldt: man 05-01-2015 12:58
Geografisk sted: Fyn
Kontakt:

Forkert datoformat

Indlægaf carl.erik.ravn@gmail.com » lør 31-01-2015 19:24

Jeg får besked om et forkert datoformat - hvor retter jeg det?
Vedhæftede filer
Forkert datoformat.PNG
(79.74 KiB) Downloadet 231 gange
Forkert datoformat 2.PNG
Forkert datoformat 2.PNG (12.23 KiB) Vist 5687 gange
Med venlig hilsen / Best regards

Carl-Erik Ravn
Legacy Deluxe vers 8.0.0.536 + Windows 10

Brugeravatar
Anne Marie H
Teamleder
Indlæg: 3985
Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
Geografisk sted: Greve
Kontakt:

Indlægaf Anne Marie H » lør 31-01-2015 21:09

Problemet er, at dine datoer er amerikanske. Prøv at se på den 16. august...
Venlig hilsen
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.198 + Windows 10)

carl.erik.ravn@gmail.com
Indlæg: 38
Tilmeldt: man 05-01-2015 12:58
Geografisk sted: Fyn
Kontakt:

Indlægaf carl.erik.ravn@gmail.com » lør 31-01-2015 21:30

Det forstår jeg ikke

Når jeg indtastet 16 8 1956 oversætter L8 det korrekt til 16 aug 1956

Når jeg ser i opsætningsmulighederne kan jeg ikke finde noget der kan ændre dato-setup til "dansk"

EDIT: Min pc er i øvrigt "indstillet" til at være placeret i Dk
Vedhæftede filer
datopsætning.PNG
datopsætning.PNG (11.83 KiB) Vist 5674 gange
Med venlig hilsen / Best regards



Carl-Erik Ravn

Legacy Deluxe vers 8.0.0.536 + Windows 10

Brugeravatar
Anne Marie H
Teamleder
Indlæg: 3985
Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
Geografisk sted: Greve
Kontakt:

Indlægaf Anne Marie H » søn 01-02-2015 16:48

Hvis du ser på dine datoer på Søg-billedet, så kan du se, at dag og måned er byttet om i forhold til din indtastning i Personinformationsvisningen. Jeg har tjekket hos mig selv, og der vises det korrekt, som det fremgår af vedlagte.

Der må være en indstilling hos dig, der laver ravage, så du må prøve at kigge dine indstillinger igennem. Jeg kan ikke lige gennemskue, hvor fejlen opstår.

Lad os høre fra andre brugere, om nogen kan genskabe fejlen...!
Vedhæftede filer
Søgning.jpg
(106.67 KiB) Downloadet 206 gange
Venlig hilsen
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.198 + Windows 10)

boejesen
Indlæg: 172
Tilmeldt: lør 19-09-2009 20:00
Geografisk sted: Hvidovre
Kontakt:

Indlægaf boejesen » søn 01-02-2015 18:18

Hvor er det du får en fejlbesked?
Jeg har prøvet at ændre mit dato format til f.eks 17. jan. 1847. når jeg åbner funktionen "søg internet" viser den godt nok datoen som 06-01-1847 ligesom i dit tilfælde. Men jeg får ikke nogen fejlbeskeder nogen steder.

carl.erik.ravn@gmail.com
Indlæg: 38
Tilmeldt: man 05-01-2015 12:58
Geografisk sted: Fyn
Kontakt:

Indlægaf carl.erik.ravn@gmail.com » tirs 03-02-2015 09:59

Min pc var sat til dansk og åååå-MM-dd (kort format). Sådan er jeg vant til at se og regne med datoer. Det har jeg nu (mod min vilje) ændret til dd-MM-åååå.

Jeg har sat L8 til at vise dato som åååå-mm-dd

Det får det til at spille sammen, og jeg kan generelt få vist min dato i L8 som åååå-MM-dd - bare ikke i popup-billedet. Der har de åbenbart valgt at gøre noget andet med dato-formatet.

Legacy-support skriver til mig, at jeg "bare" altid skal skrive dato ind som "24 december 2015"

Det giver også den korrekte dato i fødsel/dåb/død/begravelse på personoplysninger - men det gør det også når jeg skriver "2015 12 24" eller "24 12 2015". Og sammen med ovenstående ændring spiller det nu også med søgning på nettet.
Med venlig hilsen / Best regards



Carl-Erik Ravn

Legacy Deluxe vers 8.0.0.536 + Windows 10

Brugeravatar
Anne Marie H
Teamleder
Indlæg: 3985
Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
Geografisk sted: Greve
Kontakt:

Indlægaf Anne Marie H » tirs 03-02-2015 12:10

Jeg forstår simpelthen ikke, hvad du skriver. Min PC er sat op til dd-mm-åååå. det er Legacy også. Og jeg får også viser datoerne i mine søgninger som dd-mm-åååå.

I øvrigt kan du sagtens indskrive dato som åååå-mm-dd i Legacy. Legacy forstår det, når du har valgt, hvordan du vil have vist dine datoer i Valg > Tilpas > 5. Datoer
Venlig hilsen
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.198 + Windows 10)

carl.erik.ravn@gmail.com
Indlæg: 38
Tilmeldt: man 05-01-2015 12:58
Geografisk sted: Fyn
Kontakt:

Indlægaf carl.erik.ravn@gmail.com » tirs 03-02-2015 12:20

Prøv at sætte din pc til åååå-MM-dd ...

Husk at lukke Legacy ned og op bagefter ....
Med venlig hilsen / Best regards



Carl-Erik Ravn

Legacy Deluxe vers 8.0.0.536 + Windows 10

Brugeravatar
Anne Marie H
Teamleder
Indlæg: 3985
Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
Geografisk sted: Greve
Kontakt:

Indlægaf Anne Marie H » tirs 03-02-2015 15:55

carl.erik.ravn@gmail.com skrev:Prøv at sætte din pc til åååå-MM-dd ...

Husk at lukke Legacy ned og op bagefter ....


Nej, det har jeg ikke lyst til - det er ikke danske standard for datoindtastning.
Venlig hilsen
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.198 + Windows 10)

carl.erik.ravn@gmail.com
Indlæg: 38
Tilmeldt: man 05-01-2015 12:58
Geografisk sted: Fyn
Kontakt:

Indlægaf carl.erik.ravn@gmail.com » tirs 03-02-2015 16:11

Har du noget dokumentation for hvad der er dansk standard - en sådan har jeg aldrig hørt om eller set :-)

Dette er den logiske opbygning af tid: åååå-MM-dd HH:mm:ss helt analogt med fx. kr,øre og tusinder,hundreder,tiere, enere,tiendedele,hundrededele osv. Den har jeg altid brugt, og er lidt irriteret over, at muligheden findes, men at jeg nu skal indrette mig efter en maskine og ikke omvendt.
Med venlig hilsen / Best regards



Carl-Erik Ravn

Legacy Deluxe vers 8.0.0.536 + Windows 10

Brugeravatar
Anne Marie H
Teamleder
Indlæg: 3985
Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
Geografisk sted: Greve
Kontakt:

Indlægaf Anne Marie H » tirs 03-02-2015 16:29

Venlig hilsen
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.198 + Windows 10)

Brugeravatar
Ove Steen Hansen
Indlæg: 276
Tilmeldt: fre 07-05-2010 17:39
Geografisk sted: Odense SØ
Kontakt:

Indlægaf Ove Steen Hansen » ons 04-02-2015 10:04

Datoformatet åååå-MM-dd er kun praktisk, når man skal sortere på dato. Derfor anvendes formatet ofte i edb-verdenen. Det mest læsevenlige for en dansker er formatet dd-MM-åååå.
Ove Steen Hansen

Legacy Deluxe 9 (sidste opdatering) og Windows 10.

Brugeravatar
Anne Marie H
Teamleder
Indlæg: 3985
Tilmeldt: søn 22-05-2005 22:17
Geografisk sted: Greve
Kontakt:

Indlægaf Anne Marie H » ons 04-02-2015 12:05

Carl-Erik Ravn, hvis du ønsker datoen vist som åååå-mm-dd også i Legacy, så skal du jo bare indstille det i Valg > Tilpas > 5. Datoer.

I 5.1. giver de to nederste valg dig den mulighed.
Venlig hilsen
Anne Marie Holck (Legacy Deluxe 9.0.0.198 + Windows 10)


Tilbage til "Søgning og mærkning"

Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen og 1 gæst