Legacy Dansk

Jeg er helt ny i Legacy. Dog har jeg arbejdet med slægtsforskning i 15 år. Jeg ... der har jeg kunnet lave mig en slægtsbog, men på engelsk Men vil forfærdelig gerne have den på dansk og det kan My Heritage ikke. Derfor har jeg exporteret ...

Mine indstillinger ser sådan ud.

Du skal bare ændre dine præfiks selv. Felterne er beregnet til, at du selv kan indsætte de præfiks, du foretrækker.

Og tak for roserne

Hej På et tidspunkt er jeg nok kommet til at vælge noget forkert under "Tilpas Legacy". Resultatet er, at mine Dato Præfiks i slægtsfilen nu er på engelsk. Se vedhæftede billede af punkt 5.8 i "Tilpas Legacy". (Måske har jeg valgt ...

Hej Anne Marie
Tak for dit svar - nu ved jeg, hvad jeg skal bruge julen til.
Med venlig hilsen
Niels K. Nyeboe

Du kan blot ændre sprog under fanen Valg , men du skal være opmærksom på, ... er programgenererede tekster, der bliver vist på engelsk. Tekster om de forskellige personer, som du selv har indtastet på dansk, bliver ikke oversat. Hvis det er OK, så skifter du ...

... sidste uge - Jeg har sendt ham en efterslægtsbog på dansk. Men det kan han ikke læse, Fætter Ron spørger nu, om jeg kan sende ham en efterslægtsbog på engelsk. Kan jeg tage min slægtsfil og ved delt skærm have ...

... hovedparten af andre brugere. Problemet er meddelt til udviklerne, og jeg har ikke fået nogen melding om, at man har fundet løsningen. I er meget velkomne til at skrive direkte til kundeservice i USA (på engelsk), også med jeres ideer til, hvad der forårsager problemet. På Legacys ...

... skal åbne for Legacy Deluxe, men det er først, når Legacy er installeret. Hvis ikke du kan finde mailen med kundenummeret, så skal du skrive (på engelsk) til customersupport@legacyfamilytree.com med oplysning om, hvilken mailadresse, du brugte, da du bestilte Deluxe, samt ca. hvornår du købte ...

Hej igen Jeg har fulgt standard installationen og prøvet geninstallere men lige lidt hjalp det. Jeg opdaterede min bærbare bagefter ... at fejlmelde. Der er et link på Startsiden. Fejlmeldingen skal skrives på engelsk, og det er vigtigt at angive, om man har installeret som anbefalet, ref. ...

... tilbage, at der er fejl i de fleste månedsangivelser. Jeg havde valgt "engelsk " notering, da svenskerne også bruger år-måned-dag. Men en del af mine første indskrivningen daterede jeg med at stave ...

... På forhånd tak Du skal bestille via det link, jeg har givet ovenfor. Du kan ikke bestille via den amerikanske side, så får du manualen på engelsk. Jeg spørger amerikanerne, om der er problemer med deres server.

... efterfølgende. vh Knud Christensen Manualen skal bestilles særskilt og koster 9.95 USD. Er det beløb blevet trukket på din konto? Dvs. der skal ... jeg amerikanerne. Alternativt kan du selvfølgelig også selv skrive (på engelsk) til customerservice@legacyfamilytree.com

Ja, det er kun navneindekserne, der er sorteret i alfabetisk orden. Alle andre steder er sorteringen sket i forhold til, hvad tingene hedder på engelsk. Det kan vi oversættere desværre ikke gøre noget ved. Jeg prøver at gøre udviklerne opmærksom på problemet igen, men inden da vil jeg gerne sikre ...

Ja, det er kun navneindekserne, der er sorteret i alfabetisk orden. Alle andre steder er sorteringen sket i forhold til, hvad tingene hedder på engelsk. Det kan vi oversættere desværre ikke gøre noget ved. Jeg prøver at gøre udviklerne opmærksom på problemet igen, men inden da vil jeg gerne sikre ...