Søgningen gav 15 træffere

af Karsten Egeblad
tirs 21-05-2019 19:01
Forum: Rapporter
Emne: Oversatte begivenheder
Svar: 9
Visninger: 1642

Re: Oversatte begivenheder

Update på ovenstående problem. Efter denne korrespondance har jeg fejlmeldt/foreslået en ændring til LegacyFamilyTree og deres respons var: Karsten, This is a known issue. It has been entered into our bug tracking system and assigned to a programmer to be fixed (issues #5154 and 5449). The fix will ...
af Karsten Egeblad
tirs 21-05-2019 17:48
Forum: Rapporter
Emne: Oversatte begivenheder
Svar: 9
Visninger: 1642

Re: Oversatte begivenheder

Ok tak for svar :-)

Synes nu det er en "noller" løsning der er lavet af LegacyFamilyTree, men det skal du ikke lastes for :D
af Karsten Egeblad
tirs 21-05-2019 09:50
Forum: Rapporter
Emne: Oversatte begivenheder
Svar: 9
Visninger: 1642

Re: Oversatte begivenheder

Enig i det du skriver og tror vi snakker om 2 forskellige ting her. Selve begivenheden, som jeg opretter, skal selvfølgelig oversættes - det er klart. Hvad der ikke er klart for mig er når jeg bruger de features som er til rådighed til at bygge min begivenhedssætning op, så som: [Fornavn], [HanHun],...
af Karsten Egeblad
søn 19-05-2019 18:43
Forum: Rapporter
Emne: Oversatte begivenheder
Svar: 9
Visninger: 1642

Re: Oversatte begivenheder

Ja nogle er oprettet manuelt men ikke folketælling - den er standard.

Men det er vel i princippet lige meget for når jeg bruger standard jokerne [HanHun], [iSted] etc.
af Karsten Egeblad
lør 18-05-2019 20:55
Forum: Rapporter
Emne: Oversatte begivenheder
Svar: 9
Visninger: 1642

Re: Oversatte begivenheder

Jeg har snippet i den engelske rapport og tilsvarende danske rapport. Filerne er vedhæftet

Håber det er nok for at give dig de nødvendige input
af Karsten Egeblad
lør 18-05-2019 19:14
Forum: Rapporter
Emne: Oversatte begivenheder
Svar: 9
Visninger: 1642

Oversatte begivenheder

Hej, Jeg har bygget mine begivenheder op ved brug af de standard tekster samt lavet nye begivenheder hvor jeg har taget kopi af eksisterende. Jeg har ex vis anvendt [HanHun], [denDato] og [iSted]. Dette virker fint når jeg skriver ud på dansk men når jeg skifter til engelsk bliver der for nogle begi...
af Karsten Egeblad
søn 24-09-2017 06:52
Forum: Rapporter
Emne: Efterslægtsbog giver forskellig sætninger
Svar: 8
Visninger: 4447

Re: Efterslægtsbog giver forskellig sætninger

Jeg synes ikke du forholder til problemstillingen eller også forklare jeg mig ikke specielt godt. Jeg mener ikke det er en oversættelsesfejl, men en fejl i den måde Legacy fortolker de enkelte sætninger. For mig ser det ud som om Legacy ikke har styr på hvad der står i eventuelle allerede dannede sæ...
af Karsten Egeblad
lør 23-09-2017 16:43
Forum: Rapporter
Emne: Efterslægtsbog giver forskellig sætninger
Svar: 8
Visninger: 4447

Re: Efterslægtsbog giver forskellig sætninger

Det er modtaget men forklarer stadig ikke hvorfor den samme delte begivenhed med samme input giver to forskellige output. Jeg bruger standardrollen som ikke er ændret. Jeg har måske forklaret mig dårligt så prøver at tage 2 i min verden identiske dåb hvor faderen er fadder men giver to forskellige r...
af Karsten Egeblad
lør 23-09-2017 07:30
Forum: Rapporter
Emne: Efterslægtsbog giver forskellig sætninger
Svar: 8
Visninger: 4447

Re: Efterslægtsbog giver forskellig sætninger

Tak for svar :-)

Kan du guide mig i den rigtige retning, da jeg synes sætningerne er sat ens op og at de udspringer af den samme begivenhed med den samme rolle.
af Karsten Egeblad
fre 22-09-2017 14:50
Forum: Rapporter
Emne: Efterslægtsbog giver forskellig sætninger
Svar: 8
Visninger: 4447

Re: Efterslægtsbog giver forskellig sætninger

Tak for svar men jeg synes ikke det giver mening jf mit eksempel som er kopieret direkte fra rapporten. Der står jo skiftevis - Han - Carl - Han - Han - Carl Hvis jeg skal følge det du skriver så burde der have stået: - Carl - Han på de efterfølgende sætninger men da dette ikke er tilfældet så virke...
af Karsten Egeblad
tors 21-09-2017 16:34
Forum: Rapporter
Emne: Efterslægtsbog giver forskellig sætninger
Svar: 8
Visninger: 4447

Efterslægtsbog giver forskellig sætninger

Hej, Når jeg printer en efterslægtsbog får jeg forskellig sætningsopbygning selvom begivenheden er den samme og rollen er den samme (def. af Legacy9) • Han var fadder ved Sophie Camilla Andersens dåb den 2 Feb. 1845 I Trinitatis kirke, Sokkelund herred, Københavns amt.7 • Carl var fadder ved Frederi...
af Karsten Egeblad
lør 15-10-2016 14:00
Forum: Søgning og mærkning
Emne: Søgning på personer i delte begivenheder
Svar: 3
Visninger: 3723

Re: Søgning på personer i delte begivenheder

Tak for hurtigt svar.

Har de accepteret denne fejl og ved du om en hotfix kommer indenfor rimelig tid?
af Karsten Egeblad
lør 15-10-2016 08:20
Forum: Søgning og mærkning
Emne: Søgning på personer i delte begivenheder
Svar: 3
Visninger: 3723

Søgning på personer i delte begivenheder

Hej,

Jeg har begivenheder som er delt med dels personer i min familiefil men også "bare" navne som er indtastet. Er der en måde man kan udsøge disse personer som ikke er en del af familiefilen og deres tilknytning til dels begivenheden og personen.
af Karsten Egeblad
lør 15-11-2014 08:29
Forum: Rapporter
Emne: Delte begivenheder - tilknyttede personer
Svar: 3
Visninger: 3622

Tak for svaret men listen viser jo desvaerre kun de personer som er I database og ikke de "andre" som er mere loese relationer.

Jeg synes der er en hul her som Legacy boer kigge paa.
af Karsten Egeblad
fre 24-10-2014 08:28
Forum: Rapporter
Emne: Delte begivenheder - tilknyttede personer
Svar: 3
Visninger: 3622

Delte begivenheder - tilknyttede personer

Hej, Den nye funktion del begivenhed er meget smart men jeg kaemper lidt med at faa vist personer som jeg har delt begivenhederne med. Jeg soger en liste / rapport hvor man kan se alle personer som er tiulknyttet en delt begivenhed og her taenker jeg baade paa kendte personer i min slaegtsdatabase o...

Gå til avanceret søgning